Ahhhh, die eerste herkenbare woordjes, geweldig vind ik het. Intussen heeft ons mevrouwtje al een hele vocabulaire en praat ze in zinnetjes van twee of drie woorden. Niet alles is verstaanbaar – zeker voor buitenstaanders – maar alles is wel lief en leuk. Als moeder kan ik niet anders dan smelten van deze versprekingen! Raad jij de vertaling?
- Koekela (chocolade)
- Oei, konker (oei, dat is hier donker)
- Pik (kip)
- Pikken (knippen)
- Pappel (appel)
- Naantje (banaan)
- Nammetje (boterham)
- Moes! koken! (gaan we nog eens chocomousse maken mama)
- Pom papa, speje. (Kom papa, spelen)
- Lakoek (opnieuw chocolade)
- Tusje (kusje)
- Afwaffen (afwassen)
- Danku (alsjeblieft)
Wat zijn bij jullie de leukste versprekingen?
Zalig om te lezen. Toch gek ook dat ze van iets als boterham dan nammetje maken hé? 🙂 Heel creatief eigenlijk 😀
Zalige fase! Ik heb ook zo’n lijstjes op mijn blog. Hier was een koek bijvoorbeeld lang een koeka. Want waarom zou je het simpel houden als je ook extra letters kan toevoegen.
Heerlijk! Ik moet deze rubriek bij mij dringend eens van onder het stof halen 🙂